在日系企業蓬勃發展的台灣市場下，商務日語成為日語學習者一門相當重要的課題。

本課程涵蓋了商務日語會話與商用寫作兩大部分，除了提昇從事對日貿易及與日本業務往來之日語會話能力之外，還能幫助學員掌握商務信件的基本格式，指導學員如何使用地道簡明的日語和恰當得體的語氣撰寫行文流暢的商務信件；本課程從實際工作需要出發，將大量經典範例與詳盡的解說相結合，使學員能迅速理解各種文體的寫作特徵，並根據自己的需要寫出規範的商務文件。

在這交通便利的時代裡，到日本觀光的機會越來越多，學習本課程後，讓你遇到日本人不再只能舌頭打結、比手畫腳。

針對觀光所遇到的許多情況設計課程內容，包括日語日常生活會話、在飛機上、抵達機場、住飯店、用餐、購物、觀光、返國搭機手續 、緊急狀況等。

只要學會了這些實況會話，並善用課本中所提供的實用例句，到日本觀光即能暢行無阻，走到哪，說到哪，和日本人愉快的問答、聊天，通通沒問題。

新聞日語課程

考量到台日關係的友好，此一課程的開設並非以考試為目的，而是透過：ＮＨＫ新聞、每日新聞、朝日新聞等報社或多媒體新聞；日本電影、歌曲、電視劇、 綜藝……等題材，深入了解現今的日本社會、文化、經貿關係，在接觸多元化的教學 資源中增長見聞，提升日語邏輯思考能力，以及提升日文專題研究的能力。

對日本文學有濃厚興趣的學員，皆可加入此課程。

課程內容包含近代文學史與古典文學史，日本近代文學泛指明治、大正、昭和、平成一百多年間的文學，內容涵蓋日本傳統文學以及西方新文學，學習明治維新之後的文學成立背景及演變史、理解各期的文藝思潮、透過簡介作家並選讀代表性作品，期能認識日本近代文學的特色；古典文學史的學習內容則包括了古事記、日本書紀、萬葉集、源氏物語等日本經典千年不朽的名著；希望藉由參與此課程，讓對文學史有興趣的您，能夠更貼近日本文學，並藉此了解日本歷史的變遷，一舉數得！

藉由閱讀日本故事，如：雪女、蒲島太郎、鶴的報恩等大家耳熟能詳的地方傳說，引導學員了解日本的民俗風情、習慣、地名 的由來，及日本文化的特色與傳統精神。

並藉由句子的分析， 解讀文章，讓學員可運用基本句型解讀短文，且從朗誦故事中 ，自然學習日語優美的發音。故事選的課程希望透過講解句子分析、擬聲擬音擬態語的表現、音聲的表達與視覺的欣賞 ，使學員了解日本故事的基本架構型態，並進而達到欣賞童話故事之能力。

藉由本課程的開設能讓學員更加理解日本文化與日本人傳統精神，內容包括「日本的年中行事」、「日本的食 衣住行」、「日本人的傳統技能─相撲、劍道、柔道」、「日本人的戲劇、音樂─歌舞伎、能、狂言、三味弦」、「日本人的娛樂─漫 畫、柏青哥」、「日本人的修養課程─茶道、插花、書法 」等題材，讓對日本這個國家有興趣的您，能更加近距離親近、接觸日本。

著重於訓練學員中日對譯的能力，內容包括文學作品、報紙、雜誌 、專欄及小說，學習長句子的句型分析以便確實理解文章內容，達成正確翻譯的第一步；並藉由上課的實際翻譯演練及作業提高學員的翻譯能力與技巧，廣泛吸收新知充實中文能力及日文解讀能力，以達到翻譯的最終目標－信、達、雅。